You seem extraordinarily eager to protect this man from even suspicion of involvement.
Sembra ansiosa di proteggere quest'uomo da qualsiasi sospetto che lo possa compromettere.
During her eight years... of involvement with the botanical garden... she has impressed us all with her generosity and enthusiasm.
durante gli otto anni di attività a favore dei giardini botanici, ci ha colpiti tutti per la sua generosità e il suo entusiasmo.
Are you accusing Ivan of involvement in the death of Wing Loh?
Stai accusando Ivan di essere coinvolto nella morte di Wing Loh?
The cops figured that the tipster must have had some kind of involvement, right?
I poliziotti hanno immaginato che la fonte... doveva avere qualche sorta di coinvolgimento, giusto?
The challenge was to maintain the system’s ease of use at lower speeds, but dial in a greater degree of involvement and slightly more effort at higher speeds.
La sfida era conservare la facilità d’uso del sistema alle basse velocità, ma avere una sensibilità maggiore e uno sforzo leggermente superiore a velocità più elevate.
Yeah, for a minute there, I thought you might have had some kind of involvement.
Si', per un momento ho pensato che tu potessi essere in qualche modo coinvolta.
The company’s consulting actuaries have a long history of involvement in professional societies, serving on committees and boards, and helping shape the actuarial profession.
Gli attuari consulenti della società hanno una lunga storia di coinvolgimento in enti professionali, di servizio in comitati e consigli direttivi e di contributo alla definizione della professione attuariale.
Assessment of PNR data allows identification of persons who were unsuspected of involvement in terrorist offences or serious crime prior to such an assessment and who should be subject to further examination by the competent authorities.
La valutazione dei dati PNR consente l'identificazione di persone mai sospettate di reati di terrorismo o di reati gravi prima di tale valutazione, per cui è opportuno che le autorità competenti procedano a ulteriori verifiche.
And immediately after that, did you again deny any knowledge - of involvement in these murders?
E immediatamente dopo, lei non ha negato di sapere qualcosa o di essere coinvolto negli omicidi.
Appreciate the visit, Chief, but Mrs. Hess had no kind of involvement with Sam's business.
Grazie di cuore per la visita, ma devo ribadirle che la signora Hess non sapeva nulla delle attivita' di Sam.
Well, I suppose that would depend on your level of involvement in his affairs.
Quello direi che dipende da quanto lei fosse coinvolta nei suoi traffici.
We're gonna figure out his level of involvement once he's had a chance to digest all the information.
Decideremo il suo livello di coinvolgimento non appena avra' avuto modo di elaborare tutte le informazioni.
The chairman of an international security company and the CEO of one of the world's largest mining corporations have been arrested on suspicion of involvement in the assassination of Congo's Minister of Mining eight years ago.
Il presidente di una società che si occupa di sicurezza internazionale e l'Amministratore Delegato di una grande multinazionale sono stati arrestati perché sospettati di essere coinvolti nell'omicidio del Ministro delle Miniere del Congo.
We need to send you home until we can further assess your level of involvement.
Sarai sospesa fino a quando non avremo stabilito quanto sei coinvolta.
I knew the second I realized he was gone, I knew that you had to have some sort of involvement in this.
Non appena mi sono accorta della sua scomparsa, ho capito subito che, in qualche modo, fossi coinvolto.
However, the same research shows that the rates of involvement were very differences between countries, with the highest over 40% and the lowest around 10%.
Tuttavia, le stesse ricerche indicano che i tassi di partecipazione variano notevolmente da un paese all'altro, andando da oltre il 40% a circa il 10%.
Regardless of your level of involvement, hateful conduct and harassment in violation of our Community Guidelines can be reported if observed taking place.
Indipendentemente dal tuo livello di coinvolgimento, i comportamenti rivolti all'odio e le molestie in violazione delle nostre Linee guida per la community possono essere segnalati se ne sei testimone.
For class B, class C and class D devices, an appropriate level of involvement of a notified body should be compulsory.
Per i dispositivi delle classi B, C e D dovrebbe essere obbligatorio un livello appropriato di intervento di un organismo notificato.
And that even with Morgan gone, I should keep up my level of involvement.
E che anche dopo che Morgan era andato via... avrei dovuto continuare a rimanere coinvolta.
We don't even know his level of involvement.
Non sappiamo nemmeno quanto è coinvolto.
Well, depending on the level of involvement, we need to consider doing another procedure to take out more.
Beh, a seconda del livello di diffusione, dovremo prendere in considerazione un'altra operazione chirurgica per rimuoverne altri.
As an Xbox Insider, you’ll decide your level of involvement and what content to pursue – whether it’s on PC or Xbox One or focused around system updates or games.
Come partecipante al programma Xbox Insider potrai decidere il livello di coinvolgimento e i contenuti di tuo interesse, sia su PC che Xbox One o più incentrati su aggiornamenti di sistema o giochi.
For class IIa, class IIb and class III devices, an appropriate level of involvement of a notified body should be compulsory.
Per i dispositivi delle classi IIa, IIb e III, dovrebbe essere obbligatorio un livello appropriato di intervento di un organismo notificato.
Different levels of involvement exist; level of involvement is primarily a personal decision.
È possibile contribuire con diversi livelli di coinvolgimento: tale livello è frutto di una decisione personale.
In general, the style of the chalet implies an "interior with a history", such that, getting into the house, there is a sense of involvement in the life of several generations of the family, preserving for all eternity the enduring main human values.
In generale, lo stile dello chalet implica un "interno con una storia", tale che, entrando in casa, vi è un senso di coinvolgimento nella vita di diverse generazioni della famiglia, preservando per sempre i principali valori umani duraturi.
Lack of involvement in making decisions that affect the worker and lack of influence over the way the job is done
scarso coinvolgimento nei processi decisionali che riguardano i lavoratori e mancanza di influenza sul modo in cui il lavoro viene svolto;
a lack of ownership of and commitment to the system from users as a result of the low level of involvement;
una mancanza di appropriazione e di impegno al sistema da parte degli utenti a causa del basso livello di partecipazione;
The criteria selected are the size of investment tranches per target enterprise, the degree of involvement of private investors, the size of the company and the business stage financed.
I criteri previsti sono le dimensioni delle tranche di investimento per impresa destinataria, il grado di partecipazione degli investitori privati, le dimensioni dell'impresa e la fase di attività finanziata.
You lie to family members, therapist, or others to conceal the extent of involvement with gambling.
Tu menti ai familiari, terapeuta, o altri per nascondere l'entità del coinvolgimento con il gioco d'azzardo.
If you go over the education spending and the health care spending -- particularly these long-term trends -- you don't have that type of involvement on a number that's more important in terms of equity, in terms of learning.
Se scorrete la spesa per l'educazione e la spesa per la sanità -- in particolare questi andamenti di lungo termine -- non c'è questo livello di coinvolgimento su un numero che è più importante in termini di equità, in termini di apprendimento.
And if you look at measures of involvement in community life or social capital, very similar relationships closely related to inequality.
E se guardate le misure di coinvolgimento nella vita comunitaria o di capitale sociale, abbiamo relazioni molto simili intimamente legate alla disparità.
1.35715508461s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Sembra ansiosa di proteggere quest'uomo da qualsiasi sospetto che lo possa compromettere. 